Prevod od "никад се" do Slovenački

Prevodi:

nikoli se

Kako koristiti "никад се" u rečenicama:

Никад се нисам осећао сређеније у животу.
Nikoli se nisem počutil tako urejeno v življenju.
Отишла је у суботу без поздрава и никад се није вратила.
V soboto je odšla brez slovesa in se ni več vrnila.
Никад се не излај о пријатељима... и увек држи језик за зубима.
Nikoli ne tožari prijateljev in vedno drži jezik za zobmi.
Никад се нећеш уклопити у цивилизацију!
Nikdar se ne boš vklopil v civilizacijo!
Никад се нисам овако осећао с људским бићем.
Prisežem! S človekom mi res še ni bilo tako dobro.
Никад се нећу навићи на то.
Nikoli se ne bom navadil na to.
Никад се тебе нећу бојати, Говнохилме!
Tebe se ne bom nikoli bal, Sranjehilm.
Никад се нисам навикао на њих.
Nikoli se nisem ravno navadil na njih.
Напустићеш је... И никад се невраћај.
Šel boš in nikoli prišel nazaj.
Никад се не картај са Помпидоу.
Nikoli ne igraj kart s Pompidoujem.
Али сам била сексуално ослобођена две године и, никад се нисам боље осећала.
Ampak sedaj sem že dve leti brez sexa in nikoli se nisem počutila bolje.
Никад се нисам уморила од свађе.
Nikoli se nisem utrudila od prepira.
Никад се безвредније нисам осетила у животу.
Nikoli se nisem počutila tako ničvredno.
Никад се нећу навићи на ову хладноћу.
Nikoli se ne bom navadil na ta mraz.
Када је твој смртоносни зрак ударио, никад се нисам живље осећао.
Ko me je zadel tvoj laser, sem se počutil bolj živega, kot kdajkoli poprej.
Узео сам их јер одлазимо, и никад се не враћамо.
Vse sem vzel, ker odhajava. - In se nikoli ne vrneva.
Мада, никад се не зна са Тјудорима.
Čeprav pri Tudorjih človek nikoli ne ve.
Никад се више нећу заљубити по први пут.
Nikoli več se ne bom zaljubila prvikrat.
Никад се не зна, једног од тих дана можеш добити пуну провизију.
Nikoli se ne ve, enega teh dni lahko dobiš polno provizijo.
Никад се не зна када Ти ћеш морати да тајно иду у Дери.
Nikoli ne veš, kdaj boš moral na tajno nalogo v Derry.
Без нашим сећањима, ћемо вероватно никад се не зна.
Brez spomina najverjetneje nikoli ne bomo izvedeli.
Разумем потребу да желите да смисао свега овога, али мораш да се помири са чињеницом што ћемо вероватно никад се не зна.
Razumem potrebo, da se v vsem tem najde smisel, ampak moraš se sprijazniti z dejstvom, da verjetno ne bomo nikoli izvedeli.
Никад се нисам слагао са Шпанцима да су лакши румови бољи.
Nikoli se nisem strinjal s Španci, da so svetli rumi bolj izbrani.
Никад се не бих приближио некој попут тебе!
Nikoli se ne bi približal takšnemu človeku kot si ti!
Никад се боље нисам провео с Нејтом.
To so najboljši trenutki, ki sva jih doživela skupaj.
Не се више никад се ништа ни од кога.
In nikoli več ne boš dobil, ničesar več od nobenega.
6.9114339351654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?